Friday, 26 October 2007

Taking the final stages of this Ikea Instruction booklet, using all the same equipment but breaking down some crucial, intentional information, completely transformed the outcome.
The buyer clearly wanted a chest of draws at the end of the 'map' or 'making' journey..not a DogHouse. The Reader is trusting the manufacturer, "author" of the text to deliver what they intended..but translating information in a relative manner, ie "i'll make of it what i will", can end in caos?

No comments: